Hammerschlagoberfläche wäre übrigens auch absolut ok, ich mag Hammerschlag Optik.
Mal ganz praktisch gesehen: Blattgold wird hergestellt, indem lange darauf eingeprügelt wird. Durch Leute die nur einfachste Werkzeuge haben. Das Risiko, einen Reichsfünfer platt zu walzen und zu hämmern und dann als Folie um das Feuerzeug zu wickeln wäre doch überschaubar und ein interessantes Experiment.