An dieser Stelle vereinfache ich zum Verständnis die x und y Werte laut o.a. Zeichnung und sage, 100m Tiefe = 1 cm und 50 Km in Fahrtrichtung x Achse =2cm Damit haben wir eine (shit, das ist jetzt aber blöd... ) Verzerrung oder Überhöhung der y-Achse um den Faktor 250! Wären die 50 Km auch 1 cm, ergäbe sich ein Faktor von 500........
Ich glaube, die wollten Papier sparen, um nicht auf einer 50 Meter langen Rolle zu zeichnen?